对联是中国传统文化瑰宝。
对联对仗工整，
平仄协调，
是一字一音的中华语言独特的艺术形式。
春节即将来临，
家家户户都开始贴对联了。
但是你知道吗？
咱们溧阳曾经有过这么一副奇特的对联
1在前马镇水西村的新四军江南指挥部旧址纪念馆附近，原先有一座东岳庙，它曾是新四军战地服务团驻地。
2新四军一支队六团团长叶飞的夫人、战地服务团团员王于耕，于年在北京接见我市党史办公室、纪念馆工作人员时，提到：年春，她曾和战友们住在此庙中。
3这是一座有一定规模的寺庙。前后两进，两侧有房，中间为天井。大殿和庙房中，敬供着各路神将。大门上的一副对联，还是按原样书写张贴：
日昍晶??通天地
月朋朤定乾坤
这实在是一副奇联、怪联。
相信大多数人看到都是一脸懵的状态。
小编特地给大家找来了此对联中
生僻字的读音（拿走不谢）：
01
一个日：日，太阳。
两个日：昍（xuān），意为“明”。
三个日：晶，从三日，表示光亮之意。三个日还有个晿（chēng），古人名用字，这个字与晶字不同。
四个日：??（liù），明亮、照耀之意
02
一个月：月，月亮
两个月：朋，比也，类也。（《广雅》）
三个月：（jīng）据《篇海类编》考证，其音为晶。
四个月：朤（lǎng），古同“朗”。表示明亮。
这个对联翻译过来大意如下：
太阳光明亮堂得可以贯通天地
月亮作伴晶莹得能够扭转乾坤
如果你在没看注释前，就能读出每个冷僻字的读音，知道较为准确的译文，真的是很厉害了，快拿去考考身边的朋友们吧~
赞赏
转载请注明：http://www.liyangshizx.com/lysxw/2079.html
